Bienvenidos
SIG + Ciencias Sociales + Internet.

 

Como resultado de la II Reunión de Historiadores y Etnohistoriadores del CIESAS, los días 4, 5 y 6 de septiembre 2013, en el CIESAS...

Leer más...
Mapoteca digital
Una razón más para visitarnos
Adquisiciones bibliotecarias
AntropoSIG y el CIESAS a través de la Biblioteca Ángel Palerm, ponen a disposición del público un acervo especializado en cartografía, SIG y ciencias sociales ¡conócelo!
Recursos SIG y enlaces a servicios web de mapeo.
Un mundo de información a tu alcance.

Talleres sobre la plataforma Nunaliit desarrollados en febrero de 2018 en México

Nunaliit es una plataforma virtual multimedia que pretende facilitar contar historias y resaltar las relaciones entre distintas formas de información procedentes de variadas fuentes, usando los mapas para conectar e interactuar con los datos. Su nombre procede de su primer contexto de aplicación: la preservación del patrimonio lingüístico y cultural de la población inuit del territorio de Nunavut, en el norte de Canadá.

Esta iniciativa nació de un proyecto de investigación multidisciplinar liderado por el Dr. Fraser Taylor, profesor en el departamento de Geografía y Estudios Ambientales y director del Centro de Investigación en Geomática y Cartografía (GCRC) de la Universidad Carleton en Ottawa, Canadá. Su transferencia a México ha sido posible gracias a la financiación emitida por el Social Sciences and Humanities Research Council a través de las Parnership Development Grants gestionadas por el GCRC de la Universidad Carleton.

Desde comienzos de la década del 2000, el concepto de cibercartografía desarrollado por Taylor –nuevo paradigma multisensorial, multimedia e interactivo de la cartografía en la era de la información– cobró fuerza y permitió desarrollar iniciativas novedosas y fructíferas como la plataforma Nunaliit. Ésta se ha enfocado en recoger datos que no habían sido mapeados con anterioridad, lo que ha dado como resultado “mapas hablados” que reflejan la geografía y nombres de lugares en lenguas originarias, así como las rutas usadas tradicionalmente por los pueblos inuit que habitan el norte de Canadá. 

En febrero del 2018, se impartieron talleres teórico-prácticos en CIESAS y CentroGeo en la Ciudad de México y otro en Ensenada (Baja California), coordinado por la Dra. Margarita Parás (CentroGeo), con la colaboración de Martín Domínguez, estudiante de doctorado en Antropología (CIESAS), Bulmaro Sánchez y Marta Martín, técnicos del Laboratorio de Sistemas de Información Geográfica “AntropoSIG” (CIESAS). Los integrantes del Centro de Investigación en Geomática y Cartografía de la Universidad de Carleton, Amos Hayes, Kumiko Murasugi y Jaqueline Chapman, acudieron con el objetivo de transferir el conocimiento acerca de la metodología de la Cibercartografía y de la plataforma  Nunaliit a estudiantes, investigadores y pueblos indígenas. Su aplicación pretende ir encaminada al desarrollo de proyectos de investigación sobre el conocimiento indígena a partir de los saberes e intereses construidos en conjunto con la comunidad.

Al taller en la Ciudad de México, desarrollado los días 12 y 13, asistieron estudiantes e investigadores de diversas instituciones, entre ellas, además de CIESAS y CentroGeo, la ENAH y la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. Durante el mismo se explicó qué es la plataforma Nunaliit y se mostraron algunos ejemplos de su aplicación a través de diversos atlas (marco multimedia y multisensorial enmarcado en un espacio geográfico específico, al servicio de necesidades concretas de las comunidades). Finalmente, se tuvo una sesión práctica donde se aprendieron los fundamentos básicos para la elaboración de un atlas con esta plataforma. 

El sábado 17 y el domingo 18 se impartió el taller en la ciudad de Ensenada en las instalaciones del Caracol Museo de Ciencias, organizado e instrumentado por el personal de la ONG Terra Peninsular. Los asistentes a este taller fueron los miembros de las comunidades indígenas Pa Ipai y Kumeyaay de Baja California, procedentes de los pueblos de Santa Catarina, Juntas de Nejí y San José de la Zorra. Asistieron también miembros de Terra Peninsular y profesores y estudiantes de la Universidad Autónoma de Baja California. Esta actividad tuvo un carácter algo distinto a la llevada a cabo en la Ciudad de México. Las comunidades comenzaron planteando sus problemáticas relacionadas con el espacio y el territorio, se desarrollaron dinámicas de grupo y el equipo canadiense expuso su trabajo con la plataforma Nunaliit entre las comunidades inuit. A partir de la tarde del primer día, los miembros de las comunidades indígenas comenzaron a utilizar la plataforma subiendo los nombres de  pueblos, caminos y accidentes geográficos en lengua pa ipai y kumeyaay; los puntos marcados en el mapa se acompañaron de ligas multimedia a fotografías, dibujos y videos con relatos. Cabe destacar especialmente la participación de niñas, niños y adolescentes así como el entusiasmo por parte de los pueblos originarios de Baja California con respecto a la creación y uso de este tipo de atlas.

Fue muy importante haber aprendido los fundamentos básicos de la plataforma Nunaliit y observado el entusiasmo suscitado por el registro de sus saberes, entre los participantes pa ipai y kumeyaay.  

Esperamos que esta capacitación pueda dar pie a su utilización en otros proyectos, que enriquezcan la documentación del conocimiento indígena mexicano. La experiencia aquí relatada nos permitirá tener disponible la plataforma a través de los servicios Web de CentroGeo y CIESAS, lo cual facilitará a investigadores, profesores, estudiantes y comunidades su utilización en proyectos como los señalados. Les invitamos a acercarse al Laboratorio de Sistemas de Información Geográfica “AntropoSIG” de CIESAS-Ciudad de México para obtener más información al respecto.

 

Captura de pantalla del Atlas Pa Ipai

 

Captura de pantalla del Atlas Kumeyaay

 

Sesión del taller Nunaliit en CIESAS (Ciudad de México)

 

Sesión del taller Nunaliit en CentroGeo (Ciudad de México)

 

Participante kymeyaay en la elaboración del atlas

 

Niña pa ipai dibujando

 

Adolescentes pa ipai dibujando

La plataforma Nunaliit llega a México

Nunaliit es una plataforma que pretende facilitar contar historias y resaltar las relaciones entre distintas formas de información procedentes de variadas fuentes, usando los mapas para conectar e interactuar con los datos. Su nombre procede de su primer contexto de aplicación: la preservación del patrimonio lingüístico y cultural de la población inuit del territorio de Nunavut, en el norte de Canadá.

Esta iniciativa nació de un proyecto de investigación multidisciplinar liderado por el Dr. Fraser Taylor, profesor en el departamento de Geografía y Estudios Ambientales y director del Centro de Investigación en Geomática y Cartografía de la Universidad Carleton en Ottawa, Canadá. La próxima semana, gracias a la coordinación de la Dra. Margarita Parás y a los esfuerzos conjuntos de CentroGeo y CIESAS, se impartirá un taller teórico-práctico de entrenamiento en cibercartografía y uso de la plataforma destinado a estudiantes, investigadores y técnicos, el cual permita utilizar esta metodología en proyectos de investigación que involucren la preservación del conocimiento indígena y su intercambio efectivo entre comunidades y el mundo académico. En breve esperamos compartir más datos acerca de esta iniciativa.

NOTA: EL CUPO EN EL TALLER SE ENCUENTRA YA COMPLETO, pero se planea la apertura de otras ediciones en fechas próximas. 

 

 

Mapa de daños e información relevante sobre el sismo de 7.1 grados sucedido el 19 de septiembre de 2017 (ARTÍCULO ACTUALIZADO)

La cartografía es una herramienta fundamental para ubicar y analizar los desastres y así prever zonas de riesgo. Después del sismo de 7.1 grados en la escala de Richter que sacudió trágicamente el centro de México la tarde del 19 de septiembre de 2017, han circulado numerosas versiones de mapas donde se localizan datos variados: los edificios colapsados y dañados, los puntos de acopio, los albergues y otras informaciones útiles que han contribuido a canalizar tanto la ayuda ciudadana como la gubernamental. Algunos ejemplos de los generados con la tecnología de Google Maps son el mapa de Derrumbes, albergues, hospitales y voluntariado en la Ciudad de México, Morelos y Puebla, y el mapa de Perros y gatos encontrados y perdidos. Asimismo, se ha correlacionado el patrón de destrucción del sismo con la ubicación de las mayoría de las construcciones afectadas en la parte occidental del antiguo lago de Texcoco y en el lago de Xochimilco (ver publicación de Salvador Medina Ramínez en Nexos).

El Portal Único del Gobierno de la República también ofrece un mapa interactivo de actualización periódica con información oficial relevante sobre el sismo, elaborado en la plataforma de publicación cartográfica online Carto. Además de los datos antes señalados, contiene fichas con imágenes, cifras de rescatados y fallecidos, instancia responsable local y federal y fuente de la información anotada, así como los puntos donde el Centro Nacional de Prevención de Desastres (CENAPRED) ha llevado a cabo visitas para la evaluación estructural de edificios. También enlaza al archivo abierto de reportes ciudadanos de afectaciones.

 

 

Remarcamos que lo anterior refiere datos proporcionados por fuentes gubernamentales, pero este mapa permite activar también capas de información registrada de manera colaborativa, es decir, a partir de los reportes particulares de miembros de la sociedad civil que en buena parte siguen los estándares delineados por la plataforma #VERIFICADO19S para garantizar su veracidad. Esta iniciativa nació de la conjunción de más de un centenar de desarrolladores, diseñadores, matemáticos, antropólogos, sociólogos e internacionalistas coordinados por OPI Analytics –uno de los principales proveedores de ciencia de datos en América Latina– y la plataforma Cultura Colectiva, reunidos en el Centro Horizontal, un espacio cultural en el corazón de la hoy maltrecha colonia Roma. #VERIFICADO19S también cuenta con su propia cartografía donde se incorporan datos verificados y por verificar –convenientemente indicados–, una relación de municipios en estado de emergencia en todos los estados afectados por el sismo, centros de acopio en cadenas de supermercados, puntos de acceso a internet libre en la Ciudad de México, reportes de necesidad actualizados y una sección de ofrezco/necesito, desarrollada a partir de otras plataformas como Waze y Manos a la Obra (conjunción de esfuerzos del Department of Urban Studies and Planning del MIT y la Harvard Graduate School of Design) (ver artículo de El Financiero). Una iniciativa similar fue lanzada a través de la aplicación Mapillary con motivo del sismo de 8.2 grados del 7 de septiembre que afectó gravemente al Istmo de Tehuantepec y a Chiapas, aunque no ha sido sino hasta los acontecimientos más recientes que el mapeo colaborativo se ha desarrollado con fuerza.

 

 

Las tareas de reconstrucción física, social y emocional de las zonas afectadas van a ser largas, así que continuemos atentos a estos datos para canalizar exitosamente nuestras energías y apoyos. 

 

"Historia de la cartografía: reflexión del pasado e información para el futuro". Carme Montaner y el Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya en la Cátedra Élisée Reclus

Todos los años existen ciertos temas candentes que acaparan los reflectores en la prensa, los noticieros y en la opinión pública. Y no podemos negar que, en este 2017, la independencia de Cataluña ha sido uno de ellos [la geografía en este caso nos ayuda a comprender el conflicto, como así se muestra en el artículo De cómo Cataluña ha encajado en España a través de la historia, publicado en el blog Geografía Infinita].

Esta comunidad autónoma y su geografía fueron precisamente los protagonistas del ciclo de conferencias impartido por la Dra. Carme Montaner, jefa de la Cartoteca del  Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya, que tuvo lugar en el Instituto José María Luis Mora del 16 al 19 de octubre de 2017, en el marco de las actividades de la  Cátedra interinstitucional Élisée Reclus (CIESAS, Instituto Mora, El Colegio de Michoacán y CentroGEO). 

Durante la primera jornada, Montaner expuso su investigación “Los  primeros mapas de la cuenca amazónica peruana. La cartografía de los franciscanos de Santa Rosa de Ocopa”. Esta investigadora llegó hasta el monasterio de Santa Rosa de Ocopa de manera fortuita, en una viaje que tenía la ciudad de un conocido dicho español, Jauja, como destino. Santa Rosa fue fundado a principios del siglo XVIII por los franciscanos como sede de un colegio de misioneros. Allí llegó José Amich Aranda (Barcelona, ca. 1711 – Lima, ca. 1778), un ingeniero cartógrafo militar catalán, después de deponer las armas y tomar los hábitos franciscanos, para convertirse en un cartógrafo pionero dentro de la orden y de su colegio. De su puño salieron algunos de los más bellos mapas encontrados en la biblioteca del convento, los cuales se pueden considerar los primeros mapas de esta región de la Amazonía.

 

Sección de Mapa del río Amazonas y sus afluentes a su paso por Brasil y Perú, lugares fundados y ocupados por misioneros. Demarcado por fray Tomás Alcántara, misionero del colegio de Santa Rosa de Ocopa, 14 de marzo de 1822 
(Real Academia de la Historia, Madrid, Departamento de Cartografía y Artes Gráficas, C-001-103)

 

La segunda jornada nos situó en la ciudad sede del Institut Cartogràfic, Barcelona, para analizar el debate acerca de la introducción de las curvas de nivel en la cartografía realizada por Cuerpo de Ingenieros del ejército francés que anduvo apostado en esta ciudad entre 1823 y 1827. En virtud de los acuerdos firmados por la Santa Alianza -conformada por el Imperio austríaco, el Imperio ruso y el Reino de Prusia-, un ejército llamado los Cien Mil Hijos de San Luis atravesó los Pirineos para apoyar al rey Fernando VII en contra de los liberales y así restablecer el absolutismo en España. En esta coyuntura bélica, se generó una excelente cartografía de Barcelona que incorporaba la novedad de las curvas de nivel para poder planificar adecuadamente los ataques y la defensa del territorio. Se trata de la primera de la región que incorporó en una importante innovación tecnológica este rasgo que hoy se nos hace connatural a los mapas topográficos. Hoy día, ese conjunto de cartas se conserva en el Service Historique de la Défense en Francia, y en la página del  Institut Cartogràfic se puede consultar a través de una aplicación que lo superpone a cartografía y ortofoto modernas. 

 

Plano de Barcelona trazado por el ejército francés entre 1823 y 1827 superpuesto a ortofoto (Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya)

 

El tercer día se puso la mirada sobre las iniciativas privadas que permitieron generar una primera cartografía de calidad de la cordillera de los Pirineos, frontera natural -y también política desde 1659- entre España y Francia. Esta actividad geográfica se desarrolló a finales del siglo XIX y comienzos del XX fundamentalmente de la mano del auge del excursionismo como actividad recreativa por parte de la población que residía en los núcleos urbanos próximos a las montañas, la cual, en Cataluña, estuvo muy vinculada a la generación y afianzamiento de la conciencia nacionalista. 

La conferencia impartida durante la última jornada llevó por título “Mapas para la guerra civil española (1936-1939). La captura de información y los proyectos cartográficos del ejército italiano”. La mayoría de los mapas estudiados por Montaner, quien los integró en el catálogo preparado para una exposición sobre la cartografía de la guerra civil española, se encuentran en el Museo del Ejército del Aire en Madrid. Cuando el bando franquista sufrió una de sus peores derrotas (batalla de Guadalajara, marzo de 1937) los italianos se dieron cuenta de la necesidad de generar mapas que mostraran lo más fielmente posible la topografía española. En las partes tomadas, los ingenieros militares instalaron talleres de cartografía que no requerían de muchos utensilios, a cargo del Istituto Geografico Militare. Produjeron cartografía a escala 1:50 000 y se imprimía, generalmente, en blanco y negro. 

Finalmente, Carme Montaner habló de las bondades de la georreferenciación de mapas históricos y mostró algunos de los ejemplos alojados en el portal de la Cartoteca Digital del Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya, los cuales fueron georreferenciados de manera colaborativa por los usuarios en dos "maratones de georreferenciación" de los materiales disponibles en la Cartoteca. 

Esta interesante dimensión de la representación geográfica también se encuentra presente en el GeoNode de AntropoSIG, donde podemos encontrar dos nuevas capas georreferenciadas: dos planos de la ciudad de Oaxaca, pintados en 1777 y 1803.

La grabación de las conferencias impartidas por Carme Montaner está disponible en la página de Facebook del Instituto Mora.

Bulmaro Sánchez Sandoval y Marta Martín Gabaldón

 

 

 

 

Dossier Caminos, Rutas y Transportes en Latinoamérica

portada dossier

 

Como resultado de la II Reunión de Historiadores y Etnohistoriadores del CIESAS, los días 4, 5 y 6 de septiembre 2013, en el CIESAS Occidente en Guadalajara, Jalisco, les compartimos el primer resultado publicado de dicha reunión. El Laboratorio de Sistemas de Información Geográfica del CIESAS DF colaboró con la realización de 18 mapas publicados en 8 artículos de la edición número 11 de la revista electrónica Historia 2.0. Conocimiento histórico en clave digital (ISSN: 2027-9035), en el DOSSIER: Rutas, caminos y transportes en Iberoamérica. De la época prehispánica a la actualidad. http://historiaabierta.org/historia2.0/index.php/revista/issue/view/11/showToc 

Leer más: Dossier Caminos, Rutas y Transportes en Latinoamérica